Beispiele für die Verwendung von "black hole" im Englischen mit Übersetzung "черная дыра"

<>
Übersetzungen: alle228 черная дыра224 andere Übersetzungen4
Japan's Political Black Hole Черная дыра японской политики
So, what is a black hole? Что же такое чёрная дыра?
I went through the black hole. Я прошел через черную дыру.
The black hole of forged banknotes. Фальшивомонетчики зовут ее черной дырой.
It could be a black hole. Это может быть чёрная дыра.
And then it's a black hole. И становится чёрной дырой.
It cannot hide behind the black hole. Она не может скрыться за черной дырой.
The Black Hole in America’s GDP Черная дыра в ВВП Америки
The hunt for a supermassive black hole Охота за сверхмассивной чёрной дырой
And what does the big black hole do? И что же делает большая чёрная дыра?
I'm putting a baby gate across the black hole. Я помещу черную дыру в манеж.
Now our Sun will not collapse to a black hole. Наше Солнце не превратится в черную дыру.
What happens when the information goes down the black hole? Что происходит, когда информация попадает в черную дыру?
So you can't hide anything behind a black hole. Так, что за черной дырой ничего невозможно спрятать.
This particular black hole is a simulation of unprecedented accuracy. Эта конкретная черная дыра представляет собой имитацию беспрецедентной точности.
On an astronomical scale that's a very small black hole. По астрономическим меркам - это очень маленькая чёрная дыра.
A black hole is merely a very deep well in this material. Черная дыра же - просто невероятно глубокий колодец в этой материи.
It's like trying to operate in The Black Hole of Calcutta. Это всё равно, что оперировать в калькуттской "чёрной дыре".
You should see a lot of old stars next to that black hole. Вы должны видеть много старых звёзд близко к этой чёрной дыре.
A black hole does not make a kind neighbor to a stellar nursery. Чёрные дыры - не очень приятные соседи небесной канцелярии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.