Beispiele für die Verwendung von "blank text string" im Englischen
The CTA text string must be displayed in its entirety on your native ad.
Строка CTA должна отображаться в нативной рекламе целиком.
Copy and paste the following into a blank text file in Notepad:
Скопируйте приведенный ниже текст и вставьте его в новый файл, открытый в Блокноте:
Click one of them, and Facebook should open a dialog that prompts you to suggest a translation for the text string.
Щелкните одну из этих строк, и Facebook откроет диалог с просьбой предложить вариант ее перевода.
RIGHT returns the last character or characters in a text string, based on the number of characters you specify.
Функция ПРАВСИМВ возвращает последний символ или несколько последних символов текстовой строки на основе заданного числа символов.
LEFTB returns the first character or characters in a text string, based on the number of bytes you specify.
Функция ЛЕВБ возвращает первый символ или несколько первых символов текстовой строки на основе заданного числа байтов.
A text string that defines the formatting that you want to be applied to the supplied value.
Текстовая строка, определяющая формат, который требуется применить к указанному значению.
FIND and FINDB locate one text string within a second text string, and return the number of the starting position of the first text string from the first character of the second text string.
Функции НАЙТИ и НАЙТИБ находят вхождение одной текстовой строки в другую и возвращают начальную позицию искомой строки относительно первого знака второй строки.
Notice that the text string that you typed or the attribute you selected is displayed as a hyperlink.
Обратите внимание, что введенная текстовая строка (или выбранный атрибут) отображается в виде гиперссылки.
The SEARCH and SEARCHB functions locate one text string within a second text string, and return the number of the starting position of the first text string from the first character of the second text string.
Функции ПОИСК И ПОИСКБ находят одну текстовую строку в другой и возвращают начальную позицию первой текстовой строки (считая от первого символа второй текстовой строки).
On Mailbox servers, you can also use non-SMTP address space types like X400 or any other text string.
На серверах почтовых ящиков также можно использовать другие адресные пространства, например X400, или любую другую текстовую строку.
The FIND function looks for the @ symbol, and if found it returns its numeric position in the text string and allows the entry.
Функция НАЙТИ ищет символ @ и, если он найден, возвращает его позицию в текстовой строке, что показывает, что запись допустима.
There may be times when you do not want error vales to appear in cells, and would prefer that a text string such as “#N/A,” a dash, or the string “NA” appears instead.
Возможны ситуации, когда необходимо, чтобы вместо значений ошибок в ячейках отображалась текстовая строка, например "#Н/Д", прочерк или "НД".
In this example, the underscore character (_) is provided as the only text string in a second prefix to separate the department name from the group name.
В этом примере знак подчеркивания указан в качестве второго префикса, чтобы отделить имя отдела от имени группы.
The US-ASCII text string that's returned by the messaging server that rejected the original message.
Текстовая строка в кодировке US-ASCII, которую возвратил сервер обмена сообщениями, отклонивший исходное сообщение.
Displays calculated data as a text string, exactly as typed in the referenced fields.
Результаты вычисления выводятся в виде текстовой строки, причем данные представляются в точности так, как они были введены в связанных полях.
You can use the SEARCH and SEARCHB functions to determine the location of a character or text string within another text string, and then use the MID and MIDB functions to return the text, or use the REPLACE and REPLACEB functions to change the text.
Можно использовать функции ПОИСК и ПОИСКБ для определения положения символа или текстовой строки в другой текстовой строке, а затем вернуть текст с помощью функций ПСТР и ПСТРБ или заменить его с помощью функций ЗАМЕНИТЬ и ЗАМЕНИТЬБ.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung