Beispiele für die Verwendung von "blow smoke ring" im Englischen

<>
You don't need to blow smoke up my ass. Можешь ко мне не подкатывать.
The officials blow smoke and cloud reality rather than clarify. Чиновники напускают больше дыма и тумана, чем ясности о реальности.
Okay, I blow my smoke into the vent so Mark doesn't know. Хорошо, это я курю и пускаю дым в вентиляцию, чтобы Марк не узнал.
Okay, I blow my smoke into the vents so Mark doesn't know. Хорошо, это я курю и пускаю дым в вентиляцию, чтобы Марк не узнал.
Dad can blow many smoke rings. Папа может пустить много колечек дыма.
Smoke grenade with pull ring igniter. Дымовая граната с вытяжным шнуром.
You can't smoke pot all day and blow off school and make a mess of your life. Ты не можешь курить гашиш весь день и прогуливать школу и творить беспорядок в своей жизни.
I dealt him a blow on the ear. Я ему дал по уху.
This ring is a magic item that gives great power to its user. Это кольцо является волшебным. Она дает своему владельцу великую силу.
You can smoke in this room. Можешь курить в этой комнате.
After you blow up those balloons, could you sweep the room? После того, как надуешь эти шары, не мог бы ты подмести в комнате?
The lion jumped through the burning ring. Лев прыгнул скрозь горящий обруч.
The doctor advised Mr White not to smoke too much. Врач посоветовал мистеру Уайту не курить слишком много.
Make a wish and blow out the candles. Загадай желание и задуй свечи.
That's a nice ring. Это красивое кольцо.
Someone told me that every cigarette you smoke takes seven minutes away from your life. Кто-то сказал мне, что каждая сигарета, которую ты выкуриваешь, отнимает у тебя семь минут жизни.
The news was a blow to him. Новость стала для него ударом.
The hand has five fingers: the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky. На руке есть пять пальцев: большой, указательный, средний, безымянный и мизинец.
You must not smoke while working. Вы не должны курить, пока работаете.
Her death is a blow to my feelings. Её смерть потрясла меня.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.