Beispiele für die Verwendung von "bomb squad" im Englischen

<>
Bomb squad analyzed the coffee shop bomb. Команда саперов проанализировала бомбу из кафе.
That woman's on the bomb squad. Эта женщина из команды саперов.
Let's let the bomb squad do this. Давай, это сделает команда саперов.
Need the bomb squad there as soon as possible. Нужна команда сапёров как можно скорее.
Boss, I can call the bomb squad if you need. Босс, могу вызвать команду саперов, если нужно.
Says here he did a stint on the bomb squad. Здесь говорится, что он состоял в команде саперов.
I should transfer to something less stressful, like the bomb squad. Мне следует перевестись куда-нибудь, где меньше стресса, например в команду саперов.
You know, we actually train the bomb squad in this city. Знаете, мы самая лучшая команда саперов в городе.
We'll have the bomb squad take a look at you. Нужно, чтобы команда саперов тебя осмотрела.
So we send down the bomb squad and the ER team. Поэтому мы отправляем туда команду саперов и скорую помощь.
Tell whoever's outside, do not come in without a bomb squad. Скажи всем снаружи, чтобы не заходили без команды саперов.
Bomb squad got to it in time, but we're clearing the building for another sweep. Команда саперов ее обезвредила, но мы эвакуируем всех, чтобы еще раз прочесать здание.
But that bomb would've blown us all to hell if it weren't for Captain Lane Scott Thomas here and the entire bomb squad. Но это бомба могла бы разнести нас на кусочки, если бы не капитан Лейн Скот Томас и его команда сапёров.
Any news from Bomb Squad? Какие новости от саперов?
Get me bomb squad now. Вызывайте саперов, быстро.
The bomb squad have arrived. Должен приехать отряд саперов.
Bomb squad defused the device. Саперы обезвредили бомбу.
Dispatch Bomb Squad and forensics. Вызовите сапёров и криминалистов.
We've called the bomb squad. Мы вызвали сапёров.
What is he, the bomb squad? Он что, теперь в отряде сапёров?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.