Exemples d’usage de "bottom right" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
Click Post in the bottom right corner Нажмите Опубликовать в правом нижнем углу.
Click in the bottom right of your cover photo. Нажмите в нижнем правом углу фото обложки.
Click the Share button at the bottom right Нажмите кнопку Поделиться в правом нижнем углу.
Click in the bottom right, then click Manage Replies. Нажмите в нижнем правом углу, затем нажмите Управление ответами.
The antidote's in the cabinet, bottom right shelf. Антидот в моем рабочем столе на правой нижней полке.
Click at the bottom right, then click Manage Replies Нажмите в нижнем правом углу, затем нажмите Управление ответами.
In the bottom right of the page, touch Settings Settings. В правом нижнем углу страницы выберите Настройки Настройки.
Once posted, click Boost Post in the bottom right corner После публикации нажмите Поднимать публикацию в нижнем правом углу.
On the bottom right, you might also see Add Add. Также вы можете увидеть значок Добавить в правом нижнем углу.
Click Published in the bottom right and select Schedule Expiration Нажмите Опубликовано в нижнем правом углу и выберите Запланировать срок действия.
Click Create filter with this search in the bottom right. Нажмите на ссылку Create filter with this search (Создать фильтр в соответствии с этим запросом) в правом нижнем углу.
Click Options in the bottom right and select Get Link Нажмите Параметры в нижнем правом углу и выберите Получить ссылку.
On Windows, it's at the bottom right of your desktop. в правом нижнем углу рабочего стола (Windows);
In the bottom right of the cover photo, click Manage В нижней правой части фото обложки нажмите Управлять.
In the Mail or Calendar app, select More at the bottom right. В приложении "Почта" или "Календарь" выберите Дополнительно в правом нижнем углу.
Natalie said it was in the bedroom dresser, bottom right drawer. Натали сказала, что она в комоде в спальне, в нижнем правом ящике.
You can find a language selector in the bottom right of each page. Инструмент выбора языка находится в правой нижней части каждой страницы.
In the bottom right of the cover photo, click and select Report В нижнем правом углу фото обложки нажмите и выберите Пожаловаться.
Click the wireless strength indicator on the Windows 8 taskbar (bottom right corner). Щелкните индикатор уровня беспроводного сигнала на панели задач Windows 8 (в правом нижнем углу).
Scroll down, then tap or click Temporarily disable my account in the bottom right. Нажмите Временно заблокировать мой аккаунт в нижнем правом углу и следуйте инструкциям на экране.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger