Beispiele für die Verwendung von "breakpoint change" im Englischen

<>
Select a break master to define the charges for each breakpoint. Выбор шаблона перерыва для определения ставок для каждой точки останова.
I'd like to change my reservation from three to five nights. Я бы хотел продлить резервирование с трёх дней до пяти.
Keep the change, please. Сдачу оставьте себе, пожалуйста.
My father had me change a tire on his car. Мой отец заставил меня поменять покрышки на автомобиле.
Change your clothes. Смени одежду.
He told me about the change in the plan. Он сказал мне про изменения в плане.
He didn't notice the change, but I did. Он не заметил разницы, а я заметил.
Should we change the flag? Не следует ли нам поменять флаг?
I have to change tires. Мне нужно поменять резину.
Like other changes, this change in attitude has occurred in other countries, too. Как прочие изменения, это изменение в отношении произошло и в других странах тоже.
A single incident can change your life. Одна единственная случайность может изменить твою жизнь.
This vowel change has much to do with the overall accent pattern assigned to each word. Изменения гласных во многом связаны с общими моделями ударения, соотносимыми с каждым словом.
I'd like to change yen to dollars. Я бы хотел обменять иены на доллары.
The boy didn't change his opinion. Мальчик не поменял своего мнения.
Where do I have to change trains? Где я должен сделать пересадку?
Times change. Bремена меняются.
He went to Atami for a change of air. Он уехал в Атами, чтобы сменить атмосферу.
Moreover, the sweeping change brought by modernity and globalization led many Muslims to view the West as hostile to the traditions of Islam. Кроме того, стремительные изменения, которые появились в наше время в связи с глобализацией, привели к тому, что многие мусульмане стали считать запад враждебным к исламским традициям.
In that case, I'll change my mind. В таком случае я поменяю свою точку зрения.
Keep the change. Оставь себе сдачу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.