Beispiele für die Verwendung von "brief" im Englischen mit Übersetzung "короткий"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1286 краткий653 короткий189 проинформировать88 информировать66 резюме18 сокращать7 резюмировать1 бриф1 ограниченный1 andere Übersetzungen262

einblenden

They're often quite brief. Наши встречи часто короткие.

After a brief fight, they won. После короткой борьбы они победили.

An effective caption is usually brief. Наиболее эффективны короткие подписи.

They use ultra brief impulses now. Сейчас они применяют очень короткие импульсы.

There was a brief clip - Narrator: Там был короткий фрагмент - Диктор:

He sent me a brief letter. Он мне послал короткое письмо.

Tip: An effective caption is usually brief. Совет: Наиболее эффективны короткие подписи.

Yesterday me mailed you a brief proposal. Вчера мы отправили Вам короткое предложение.

Yesterday I mailed you a brief proposal. Вчера я отправил Вам короткое предложение.

During your overly brief campaign in Thrace? Во время своей слишком короткой кампании во Фракии?

Watch this brief video to learn more. Из этого короткого видеоролика вы узнаете, как это сделать.

Last week we mailed you a brief proposal. На прошлой неделе мы отправили Вам короткое предложение.

Last week I mailed you a brief proposal. На прошлой неделе я отправил Вам короткое предложение.

After a brief speech the mayor fielded questions from reporters. После короткой речи мэр ответил на вопросы корреспондентов.

I'm just going to play a brief video clip. Я покажу короткую видеозапись

I'm going to show you a brief time lapse. Сейчас я покажу вам короткий видеоролик.

There was only a brief interval between our connecting flights. И между нашими рейсами был довольно короткий промежуток времени.

McGill’s first encounter with the craft had been typically brief. Первая встреча Макгилла с этими самолетами была типично короткой.

For a brief period, a domestic investment boom offset the export slowdown. Инвестиционный бум на внутреннем рынке компенсировал замедление экспорта на короткий период времени.

Her first stint as prime minister (1988-90) was brief and disorganized. Ее первый срок в качестве премьер-министра (1988-90 гг.) был коротким и неорганизованным.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen