Beispiele für die Verwendung von "broad off the starboard beam" im Englischen

<>
Admiral Egg spots hunger off the starboard bow. Адмирал яйцо атакует голод с правого борта.
Unidentified planes off the starboard bow. Неизвестные самолеты по правому борту.
Rocks off the starboard bow! Скалы по правому борту!
800,000 kilometers off the starboard bow. 800 000 километров по правому борту.
Captain, I'm reading something at 400,000 kilometers off the starboard bow. Капитан, я регистрирую что-то на дистанции 40000 километров по носу, правый борт.
Two points off the starboard bow. На два румба по правому борту.
New target on starboard beam. Новая цель на правом траверзе.
He skillfully guided us through an intercept course that placed us on the starboard side of the lead Bear 98 miles from the Forrestal. Он умело провел нас перехватывающим курсом, и мы вышли на правый борт ведущего Ту-95 в 98 милях от авианосца.
A big car flew off the road today. Сегодня большой автомобиль вылетел с дороги.
Why can't we use the starboard launch? Почему мы не можем воспользоваться люком с правого борта?
Keep off the grass. По траве не ходить.
Trident group one, attack the starboard engines. Группа один, атакуйте двигатели правого борта.
I didn't turn off the light. Я не выключил свет.
The starboard cannon have a well-turned barrel, Gunnery Officer Percy. У бортовых пушек очень изящные стволы, артиллерийский офицер Перси.
She called off the party. Она отменила вечеринку.
Some buckling in the starboard hull plating, but otherwise fine. Пара вмятин на обшивке правого борта, но в остальном мы в порядке.
He took off the wife-beater. Он снял майку.
Jake, trim the starboard sprit about six degrees. Джейк, урежь шпринг правого борта на шесть градусов.
Don't forget to turn off the gas before going out. Не забудь перед уходом выключить газ.
It'll attack the starboard. Он атакует с правого борта.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.