Beispiele für die Verwendung von "brought" im Englischen mit Übersetzung "приводить"

<>
einblenden
And I brought a bachelor. И я привела холостяка.
Gambling brought about his ruin. Азартные игры привели его к разорению.
They brought meon the submarine. Они привели меня на подлодку.
What brought you to Oahu? Что привело тебя на Оаху?
The rain brought me around. Дождь привёл меня в чувство, сильный дождь.
And I brought my bridesmaids! И я привела подружек невесты!
You brought Pollo and the dog? Ты привел с собой Полло и собаку?
Because you never brought him around. Потому что ты его никогда не приводила.
Tell them that I brought Ruby. Скажите им, что я привела Рубин.
The lawyer brought up new evidence. Адвокат привёл новое свидетельство.
One young woman brought her grandfather. Одна женщина привела своего деда.
So they brought out their cannons. И они привели свои пулеметы.
That gypsy girl you brought me. Та цыганка, что ты привела мне.
Yet closer relations have brought controversy. Но более близкие отношения привели к серьёзным разногласиям.
Ev, you brought us out here. Эв, ты нас привел сюда.
I brought the fiends to this place. Я привел в это место демонов.
What has brought you here so early? Что привело вас сюда так рано?
That is what brought the wraith here. Это то, что привело сюда похитителя душ.
You've brought me the wrong wastrel. Вы привели мне не того бродягу.
You brought a criminal into our home? Ты привела преступницу в наш дом?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen