Beispiele für die Verwendung von "bucks" im Englischen mit Übersetzung "доллар"

<>
I paid about 50 bucks. Я заплатил около 50 долларов.
The printers cost 800 bucks now. Такие принтеры сейчас стоят 800 долларов.
Pay 4,000 bucks and come to TED. Заплатите 4000 долларов и вступайте в TED.
20 bucks says her father's a plastic surgeon. 20 долларов говорят ее отец пластический хирург.
Got this and the coffee grinder for 55 bucks. Мы получили набор и кофемолку за 55 долларов.
It makes about 80 million bucks a month in subscriptions. Они зарабатывают порядка 80 миллионов долларов в месяц на подписке.
Meeting the jerk-off who screwed us out of 200 bucks. Встречался с уродом, который обманул нас на 200 долларов.
Nobody's gonna sell you a $450,000 car for 100 bucks. Никто не продаст тебе машину стоимостью 450 тысяч долларов за 100 баксов.
If you can get it for 200 bucks, why pay a thousand? Ведь если что-то можно купить за 200 долларов, зачем платить тысячу?
For 15 bucks an hour, Joe'll wear a tutu and chasse. За 15 долларов в час он и пачку наденет, и шассе станцует.
He's got 28 bucks in a savings account at Manufacturers Hanover. 28 долларов на сберегательном счету "Производство Ганновера".
To get started he bought 1,000 of them for 70 bucks. Для начала мы купили 1000 штук за 70 долларов.
I saw it in a catalog, sewed it myself, and saved 14 bucks. Я увидела это в каталоге, сама сшила, и сэкономила 14 долларов.
"We're going to give you five bucks - four dollars for your time." "Мы дадим вам пять долларов - четыре доллара за ваше время".
They said, "We can give you a franchise on this for 3,000 bucks." Те заявили ему "За 3000 долларов мы дадим тебе франшизу на этот бизнес".
The most my mother ever got for me was 40 bucks and a big gulp. Самое большее, что мать мне дарила, это 40 долларов и большой глоток.
It costs you a dollar to buy the ticket and, if you win, you get 20 bucks. Стоимость билета - один доллар, а если вы выигрываете, то получаете 20 долларов.
It costs 50 bucks just to install it on your computer, making the publisher about another 275 million. Установка программы на компьютере стоит 50 долларов, что приносит производителю еще 275 миллионов.
There's $3.50 for a single roll of toilet paper, 22 bucks for a bottle of aspirin. 3,5 доллара за рулон туалетной бумаги, 22 бакса за пузырек аспирина.
It’s hard to imagine less bang than from bucks spent on a Nepalese contractor working in Iraq. Трудно себе представить более слабый эффект, чем эффект от долларов, потраченных на непальского подрядчика, работающего в Ираке.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.