Beispiele für die Verwendung von "budgets" im Englischen mit Übersetzung "бюджет"

<>
einblenden
Eurozone Budgets Under the Spotlight Внимание на бюджеты стран еврозоны
About project budgets [AX 2012] О бюджетах проектов [AX 2012]
About flexible budgets [AX 2012] О гибких бюджетах [AX 2012]
Manage project budgets and forecasts Управление бюджетами проектов и прогнозами
Evaluate vendor invoices against project budgets Оценка накладных поставщиков относительно бюджетов проекта
Well, this is about state budgets. Итак, о бюджетах штатов.
Post fixed asset budgets [AX 2012] Разноска бюджетов основных средств [AX 2012]
Financial matters: financial reports and budgets Финансовые вопросы: финансовые доклады и бюджеты
About project budgets and forecasts [AX 2012] О бюджетах проекта и прогнозах [AX 2012]
How state budgets are breaking US schools Как бюджеты штатов разрушают американские школы
Manage project budgets and forecasts [AX 2012] Управление бюджетами проектов и прогнозами [AX 2012]
You have flexibility when you implement budgets. Появилось больше возможностей при реализации бюджетов.
This topic includes information about financial budgets. Этот раздел содержит сведения о финансовых бюджетах.
“Governors need to balance budgets,” Sterling says. «Губернаторам надо обеспечивать сбалансированность бюджета.
Create approval workflows for original project budgets. Создание workflow-процессов утверждения для исходных бюджетов проекта.
Obama's projected budgets do not change that. Бюджет, созданный Обамой, не изменил этого.
When you create budgets, you must distinguish between: Создавая бюджеты, необходимо различать следующее:
VIII/4: Financial matters: financial reports and budgets VIII/4: Финансовые вопросы: финансовые доклады и бюджеты
America's 50 states must maintain balanced budgets. 50 штатов Америки должны поддерживать сбалансированные бюджеты.
Include budgets in cash flow forecasts [AX 2012] Включить бюджеты в прогнозы движения денежных средств [AX 2012]
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen