Beispiele für die Verwendung von "bullish move" im Englischen
With this week’s big bullish move in the US dollar, it’s not surprising to see commodities like oil and gold have taken a hit.
Учитывая весомое бычье движение доллара США, не столь удивительно, что под ударом оказались сырьевые товары, такие как нефть и золото.
Note the small pin bar on August 7th of 2013, the pin bar and subsequent powerful bullish move from it told us that this $1277.00 level was an event area to keep our eyes on if price re-tested it in the future.
Обратите внимание на небольшой пин-бар 7 августа 2013 года и последующее мощное движение вверх, что обозначило этот уровень как область событий, которая должна учитываться, если цена повторно протестирует ее в будущем.
This could trigger a further pullback and probably delay any bullish move.
Это может спровоцировать дальнейший откат и, вероятно, отложить какое-либо бычье движение.
As long as rates hold above the bullish trend line, a potential move toward the key 1.0860 level is in play.
До тех пор, пока цены удерживаются выше бычьей тренд линии, актуально потенциальное движение к ключевому уровню 1.0860.
This is unequivocally bearish (USD bullish) and suggests that the next move is more likely down than up to form a 5 wave decline (larger wave C) that will be similar to the decline from 1.9548 to 1.7046 (larger wave A).
Это недвусмысленно медвежья (бычья по USD) формация, которая предполагает, что следующее движение, по всей вероятности, будет 5-волновым падением (большая волна C), подобным снижению от 1.9548 до 1.7046 (большая волна A).
Alternatively, a potential break above today’s high (9345) would be a bullish outcome which could pave the way for a move towards the 200-day average at 9510 or the 78.6% Fibonacci level at 9560.
И наоборот, потенциальный прорыв выше сегодняшнего максимума (9345) был бы бычьим развитием, которое может подготовить почву для движения к 200-дневному скользящему среднему на уровне 9510 или 78.6% уровню Фибоначчи на отметке 9560.
This suggests that the bullish momentum is still there, although a potential move below 60 and a break of the trend line would invalidate this view.
Это говорит о том, что бычья динамика никуда не делась, хотя потенциальное движение ниже 60 и прорыв тренд линии опровергнет это мнение.
As for the broader trend, the absence of any bullish reversal signals supports my view to treat yesterday’s move as a correction.
Что касается более общей тенденции, отсутствие каких-либо бычьих сигналов разворота поддерживает мою точку зрения по рассмотрению вчерашнего движения в качестве коррекции.
Regardless of the reason, the technical perspective on USDCNH is now bullish above previous-resistance-turned-support at 6.1845 for a possible move up to the 61.8% or 78.6% Fibonacci retracements at 6.2090 and 6.2360 respectively.
Какова бы ни была причина, технический прогноз для пары USDCNH сейчас бычий выше предыдущего сопротивления, ставшего поддержкой, на уровне 6.1845 до возможного подъема к 61.8% или 78.6% коррекциям Фибоначчи на отметках 6.2090 и 6.2360 соответственно.
Whether you trade the EUR/JPY short- or long-term, if a bullish price break reversal occurs on the EUR/JPY the potential for a 1,000 pip move is not out of the question.
Независимо от того, используете ли вы долгосрочную или краткосрочную торговую стратегию, если произойдет ценовой разворот, то амплитуда движения вполне может достигнуть 1.000 пипсов.
At this point, the inverted Head-and-Shoulders and bullish flag patterns point to a possible rally toward the 1.0900 handle, with measured move targets at 1.0895 and 1.0905 respectively.
На данном этапе перевернутая модель «голова и плечи» и модель «флаг» указывают на возможный рост к отметке 1.0900, при этом цели рассчитанного движения будут 1.0895 и 1.0905 соответственно.
This is where a bullish trend line converges with several Fibonacci levels, including the 61.8% retracement of the up move from the January low.
Именно здесь бычья тренд линия сходится с несколькими уровнями Фибоначчи, включая и 61.8% коррекцию подъема с минимума января.
With no major bullish trend reversal signals on the daily chart, I would see the short-term uptrend as a corrective move of the larger negative path.
При отсутствии крупных сигналов разворота бычьего тренда на дневном графике, я буду считать краткосрочный восходящий тренд в качестве корректирующего движения большего движения вниз.
Though this month is less than halfway complete, USDZAR is showing early signs of forming a monthly Bullish Engulfing Candle* which would show confirm the buying pressure and hint at further gains as we move through the first half of the year.
Хотя не прошла и половина месяца, пара USDZAR демонстрирует начальные признаки формирования месячной свечи бычьего поглощения*, которая может подтвердить покупательский спрос и намекнуть на дальнейший рост в течение первой половины года.
For this week, the USDRUB’s bias will remain to the topside as long as the pair holds above bullish trend line support near 36.60; only a drop below this support level would shift the near-term outlook in favor of the bears for a possible move back toward 36.00 support.
На этой неделе тенденция пары USDRUB останется к росту, пока пара удерживается выше поддержки бычьей трендлинии около 36.60; лишь падение ниже этого уровня поддержки изменит ближайший прогноз в пользу медведей для возможного движения к поддержке на отметке 36.00.
A potential close above here would be a bullish development in the very short-term while above 0.8530 could see the Kiwi squeeze higher towards the 50-day moving average (0.8635) before deciding on its next move.
Потенциальное закрытие выше здесь было бы бычьим развитием в самое ближайшее время, тогда как выше отметки 0.8530 может привести киви к короткому сжатию выше к 50-дневному скользящему среднему (0.8635), прежде чем он решит, куда двигаться дальше.
If we do see a bullish breakout, buyers will likely turn their eyes toward resistance at .9400 (round handle), .9460 (previous highs) and .9500 (key psychological resistance and the measured move target of the Q1 inverted H&S pattern, not shown) next.
В случае бычьего прорыва покупатели, вероятно, будут присматриваться к сопротивлению на уровнях .9400 (округленно), 9460 (предыдущие максимумы) и .9500 (ключевое психологическое сопротивление и цель рассчитанного движения перевернутой модели «голова и плечи»).
On the other hand, a bullish breakout through both the symmetrical triangle and bearish channel may target previous resistance at .8340, the .8400 round handle, or even the 200-day MA around .8430 as we move through the month.
С другой стороны, бычий прорыв, как симметричного треугольника, так и медвежьего диапазона, может нацелиться на предыдущее сопротивление на уровне .8340, .8400 или даже 200-дневное MA в районе .8430 в этом месяце.
While the pair has not yet managed to rally to the 50% Fibonacci retracement and measured move target around 1.0860, the bullish trend line continues to provide support, keeping the pair’s technical bias to the topside for now.
Хотя пара еще не смогла подняться до 50% коррекции Фибоначчи и цели рассчитанного движения порядка 1.0860, бычья тренд линия продолжает оказывать поддержку, на данный момент сохраняя техническую тенденцию пары к росту.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung