Beispiele für die Verwendung von "bumped" im Englischen
To manage risk I enforced a maximum position size of 2 contracts at a time, occasionally bumped up on high volume days.
Для управления рисками я установил максимальный размер позиции – 2 контракта за один раз, который иногда увеличивал в дни высоких объемов.
Miles getting bumped off upset me, and then you birds cracking foxy.
Майлса убили, и это меня расстроило, а тут приходите вы и допрашиваете меня.
Say, you were saying that Miller and Joe were bumped off by the same guy.
Ты говорила, что Миллера и Джо убил один и тот же парень.
There's a lot of you getting bumped off this week, probably friends of yours.
Многих ваших убили на этой неделе, некоторые были твоими друзьями.
My dad ran in here before I bumped into her.
Мой папа забежал туда, перед тем, как я врезался в нее.
He said he'd bumped into somebody on the way home.
Он сказал, что врезался в кого-то по дороге домой.
I probably just bumped into something without realizing it, that's all.
Наверное, я врезалась во что-то и не обратила внимания.
I bumped into your desk, and it accidentally fell into my pocket.
Когда я врезался в твой стол она неожиданно упала в мой карман.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung