Beispiele für die Verwendung von "calculate" im Englischen mit Übersetzung "вычислять"
Übersetzungen:
alle2850
рассчитывать836
рассчитываться617
вычислять564
исчислять142
вычисляться104
исчисляться50
высчитывать7
обсчитываться2
высчитываться2
рассчитывавшийся2
исчислявшийся1
обсчитывать1
andere Übersetzungen522
Calculate workdays, with or without holidays
Вычисление количества рабочих дней с учетом или без учета праздников
To update quantities, click Calculate quantities.
Чтобы обновить количества, щелкните Вычисление количеств.
Calculate elapsed time between two dates and times
Вычисление затраченного времени между двумя датами и значениями времени
For example, you can calculate total shipping costs.
Например, можно вычислить общую стоимость доставки.
A profiler notes, listen, measure, receives calculate, compare.
Измеряет, чувствует, Вычисляет, сравнивает.
Calculate values for controls in forms and reports
Вычисление значений элементов управления в формах и отчетах
Calculate group totals by using a totals query
Вычисление итогов по группе с помощью итогового запроса
Calculate a grand total that excludes some records
Вычисление общего итога за исключением нескольких записей
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung