Beispiele für die Verwendung von "calculation" im Englischen mit Übersetzung "вычисление"
Übersetzungen:
alle2197
расчет1607
вычисление294
подсчет70
расчетный54
исчисление31
калькуляция22
счет16
учет12
выкладка3
andere Übersetzungen88
Image of Automatic & Manual Calculation options
Изображение параметров для вычисления автоматически и вручную
From the Formula tab goto Calculation Options.
На вкладке "Формулы" откройте "Параметры вычислений".
Make sure that Calculation is set to Automatic.
Проверьте, выбрано ли для вычисления значение Автоматически.
Follow these steps to check for Automatic calculation:
Чтобы проверить, включено ли автоматическое вычисление, выполните указанные ниже действия.
Using parentheses allows you to change that calculation order.
С помощью скобок можно менять этот порядок вычислений.
For more information, see (ITA) About the calculation engine.
Для получения дополнительных сведений см. раздел (ITA) О модуле вычислений.
Display a value as both a calculation and percentage.
Отображение значения как результата вычисления и как процента
Explicit measure created in the Power Pivot Calculation Area
Явная мера, созданная в области вычислений Power Pivot
The expression that performs the calculation is not copied.
Выражение для вычисления результатов не копируется.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung