Beispiele für die Verwendung von "call in" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle263 призывать63 andere Übersetzungen200
Got to call in downstairs. Соседка снизу вызвала.
Call in a bomb threat. Позвони об угрозе взрыва.
Roll call in 30 minutes. Перекличка в 30 минут.
Gru, call in your munchkins! Грю, вызывай ваших манчкинов!
And call in an air strike. И вызовем удар на себя.
Shows a phone call in progress Показано выполнение телефонного вызова
Did she call in sick or, uh. Она отпросилась из-за недомогания или.
We got roll call in 10 minutes. У нас перекличка через 10 минут.
Should we call in a bomb threat? Позвонить и сообщить, что заложена бомба?
Then we call in an air strike. И вызовем удар на себя.
All right, call in the air strike. Хорошо, окликни в случае воздушного удара.
Now we have to call in others. Теперь нам следует привлекать других.
We can call in the next witness. Мы можем вызвать следующего свидетеля.
So only call in case of emergency. Значит, звонить только в экстренном случае.
I will repeat this call in September. Я повторю этот призыв в сентябре.
Yeah, the craziest people call in that show. Да, на ваше шоу звонят самые сумасшедшие люди.
Nobody to call in case of an emergency? Кому позвонить в случае происшествия?
Who do you call in case of emergency? Кому вы звоните в экстренных случаях?
Why did you call in a bomb threat? Почему вы позвонили в службу саперов?
I have a call in to the doctor. Я уже записался к врачу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.