Beispiele für die Verwendung von "can be found" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle477 находиться60 andere Übersetzungen417
Data can be found and modified quickly. Данные можно быстро найти и изменить.
That structure can be found in stories. Подобная структура может быть найдена в повествованиях.
More detailed information can be found here. Подробнее об этом можно узнать здесь.
The msExchDataPath attribute can be found at: Атрибут msExchDataPath можно найти по следующему пути:
Data can be found and previewed quickly. Данные можно быстро найти и просмотреть.
The MSExchAdminGroupMode attribute can be found at: Атрибут MSExchAdminGroupMode можно найти по следующему пути:
The dSHeuristics attribute can be found at Атрибут dSHeuristics может быть найден в
Standard Groups can be found by any member. Обычные группы доступны для поиска всем участникам LinkedIn.
These policies can be found across emerging economies. Такая политика проводится во многих развивающихся странах.
More details can be found in clause 18. Более подробные сведения изложены в п. 18.
The answer can be found in one word: Ответ может быть найден в одном слове:
Systemic corruption can be found at all levels. Системную коррупцию можно обнаружить на всех уровнях.
The Public Folders object can be found at: Его можно найти в следующем месте:
More answers can be found in the forums Больше ответов можно найти на форумах
Details on this setting can be found here. Подробные сведения об этом параметре см. здесь.
The Administrative Group object can be found at: Объект административной группы можно найти в следующем месте:
Traces of the "new regionalism" can be found everywhere. Следы "нового регионализма" можно обнаружить везде.
Once we recognize the problem, solutions can be found. Если мы распознали проблему, то можно найти решение.
Further details can be found at www.kpks.cz. Обо всех деталях можно узнать на сайте www.kpks.cz.
Evidence for this can be found in Western Europe. Свидетельство этому можно найти в Западной Европе.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.