Beispiele für die Verwendung von "candy" im Englischen mit Übersetzung "леденец"
Übersetzungen:
alle289
конфеты63
леденец24
конфетка13
леденцовый10
конфета9
кэнди8
засахаривать2
засахариваться2
конфетный2
andere Übersetzungen156
It's used in hard candy, aspirin, pill form medications.
Его используют в леденцах, аспирине, таблеточных формах лекарств.
Olga kept a tissue up her sleeve and smelled like hard candy.
Ольга держала платок в рукаве и пахла как леденец.
Why can't you just sneak in candy like a normal cheapskate?
Ты не мог пронести в зал обычные леденцы, как все нормальные скряги?
One candy cane from Santa Claus isn't gonna make Sam convert.
Один леденец от Санта Клауса не обратит Сэм в другую веру.
Get half a dozen jars of honey and plenty of candy bars.
Дайте пару бочонков меда и несколько упаковок леденцов.
Arcor was founded in 1951 and is now the world's largest producer of hard candy.
Компания " Аркор " была основана в 1951 году и в настоящее время является крупнейшим в мире производителем твердых леденцов.
They took every ornament and each candy cane, and also the pillow for Maw Maw's butt pain.
Они взяли все украшения, леденцы и игрушки, И от боли в попе для Бабули подушку.
And you'll be happy to know I unwrapped my hard candy, so the noise won't be distracting during the performance.
И вы будете рады узнать, что я развернула мои леденцы, таким образом, шум не будет отвлекать во время выступления.
Did you cancel it because the idea of reindeer, candy canes and trees has nothing to do with the actual meaning of the holiday?
Ты отменил его, потому что северные олени, леденцы и елки не имеют ничего общего с фактическим значением праздника?
When you were a little girl, he'd sneak into your room every night and put a hard candy in your mouth so you'd have sweet dreams.
Знаешь, когда ты была маленькой он каждую ночь заходил к тебе в комнату и клал тебе в рот леденец, чтобы твои сны были сладкими.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung