Beispiele für die Verwendung von "carbons" im Englischen mit Übersetzung "углерод"

<>
Greenhouse gases which are covered by the Kyoto Protocol include carbon dioxide (CO2), nitrous oxide, methane, sulfur hexachloride, HFCs (hydro fluoro compounds) and PFCs (perfluoro carbons). Парниковые газы, о которых идет речь в Киотском протоколе, включают диоксид углерода (CO2), окись азота, метан, гексахлорид серы, ГФУ (гидрофторуглероды) и ПФУ (перфторуглероды).
And it goes all the way over to these big, thick, galumphy ones that have hundreds of carbons, and they have thousands of hydrogens, and they have vanadium and heavy metals and sulfur and all kinds of craziness hanging off the sides of them. И все это варится до состояния большой, жирной, вязкой массы с сотнями молекул углерода и тысячами молекул водорода, там же ванадий, тяжелые металлы, сера. И вокруг них "сумасшедшее" вещество
Put a price on carbon. Установить цену на углерод.
Not tougher than crystallised carbon. Не крепче кристаллизованного углерода.
Time for a Carbon Tax Время для введения налога на углерод
D N.A, carbon dating. ДНК, определение возраста с помощью углерода.
A Carbon Price-and-Rebate Plan Система «цен и скидок» для углерода
Unit cell contains two carbon atoms. Элементарная ячейка содержит два атома углерода.
Accounting for changes in carbon stocks. Учет изменений в накоплениях углерода.
This discoloration certainly suggests carbon monoxide. Это обесцвечивание, безусловно предполагает монооксид углерода.
Carbon goes back to the atmosphere. Углерод возвращается обратно в атмосферу.
Wood stores carbon, owing to photosynthesis. Дерево впитывает углерод, благодаря фотосинтезу.
From Carbon Insolvency to Climate Dividends От несостоятельности углерода к климатическим квотам
Forests contain huge amounts of carbon. Леса удерживают огромное количество углерода.
In biology, carbon takes center stage. В биологии, углерод занимает центральное место.
Putting a price on carbon is critical. Ввод цены на углерод имеет решающее значение.
Carbon and fluorocarbons affect everyone’s children. Углерод и фторуглероды влияют на детей каждого человека на Земле.
Carbon dating is all about the past. А датирование по углероду - там же все о прошлом.
Why Cutting Carbon Emissions is not Enough Почему недостаточно снижения выбросов углерода
They don't have any carbon content. В них не содержится углерод.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.