Beispiele für die Verwendung von "cares about" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle94 беспокоиться26 andere Übersetzungen68
Your cat cares about you Ваша кошка заботится о вас
Who cares about the Wall; Кого волнует Стена;
Who cares about that puss? Кто позаботиться об этой киске?
WhatsApp cares about your privacy. WhatsApp заботится об обеспечении конфиденциальности ваших данных.
No one cares about it. Никто не воспринимает его всерьез.
Nobody cares about crappy remakes. Никому не интересны дерьмовые ремейки.
Who cares about the cream puff? Кого волнует пирожное с кремом?
Poor thing, nobody cares about you. Бедная, никто не заботится о тебе.
Ugh, who cares about materialistic things? Тьфу, кто думает о материалистических вещах?
Who cares about a little kiss? Что такого в небольшом поцелуйчике?
Who cares about your stupid dancing teacher? Кому нужен твой дурацкий учитель танцев?
Nobody cares about the goddamn letterhead, okay? Всем наплевать на чертов бланк, ясно?
Which means he cares about his foster brother. Это означает, что он заботится о своем молочном брате.
Who cares about the Wall; forget politics; money rules. Кого волнует Стена; забудьте о политике; правят деньги.
I look like a guy who cares about clothes? Я похож на парня, которому есть дело до шмоток?
Well, I bet Brandt cares about a plus point 3. Ну, значит Брэду будет дело до плюс 0, 3.
But it's not just Chinese heroes he cares about. однако он заботится не только о китайских героях.
This man cares about his family, and he made a mistake. Дри просто волнуется за свою семью и он совершил ошибку.
You're still a bitter loner who only cares about herself. Ты всё та же хамка, которая только о себе и думает.
Family cares about you, not what you can do for them. Семью интересуешь ты сам, а не то, что с тебя можно поиметь.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.