Beispiele für die Verwendung von "caution" im Englischen
Übersetzungen:
alle408
осторожность142
предостерегать54
предостережение32
предостережения11
предупреждение10
настороженность3
опаска1
andere Übersetzungen155
Caution using trend line breaks
На что стоит обратить внимание при открытии позиций на пробое линий тренда
"Caution: Contents are hot," on billions of coffee cups.
"Осторожно, горячо" на миллиардах стаканов с кофе.
We certainly would caution against a single broad recommendation.
Мы категорически против какой-то единой рекомендации.
Even then, use caution: some codec suppliers offer minimal customer support.
Но даже в этом случае будьте осторожны: некоторые поставщики кодеков практически не предоставляют поддержку пользователям.
Therefore, it is recommended that you use this option with caution.
Таким образом, перед использованием данного параметра рекомендуется тщательно обдумать этот шаг.
Caution: Metallic arsenic quickly develops a whitish coating of the oxide.
Внимание: на поверхности металлического мышьяка быстро образуется белесоватый налет окиси.
Caution: please carefully read all terms & conditions below before accepting a bonus.
Внимание: внимательно прочтите все условия и положения, прежде чем принять бонус.
Caution: When you remove a payment option, it’s removed from all Microsoft services.
Внимание: При удалении способа оплаты он удаляется из всех служб Майкрософт.
We have a tail rotor de-ice caution light, but we are pressing on.
У нас обледенение хвостового винта, но мы продолжаем операцию.
Caution! The Xbox Developer Preview System Update includes experimental and early pre-release software.
Внимание! Обновление системы по программе предварительного просмотра для разработчиков Xbox включает в себя экспериментальные и предварительные версии программного обеспечения.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung