Beispiele für die Verwendung von "chalk" im Englischen
So, the coloured chalk, the cake tin and the cake.
Итак, цветной мелок, коробка из-под пирога и пирог.
The coloured chalk, not the white, the cake tin and the cake.
Цветной мелок, не белый, коробка из-под пирога и пирог.
I cannot chalk line any more corpses today, okay?
Я уже не могу больше обводить мелом трупы сегодня, хорошо?
They organized a protest the ministry because of the red chalk!
Они организовали протест у министерства из-за красного мела!
Well, the chalk line, it's an Omega, so we know the house.
Мелом нарисована буква, это Омега, так что общину мы знаем.
You're about to be yesterday's hopscotch chalk on a sidewalk, Stewie!
Ты станешь вчерашним мелом детских классиков на тротуаре, Стьюи!
And a lot of people might use structures like abalone shells, like chalk.
Много людей используют структуры как в этой ракушке, например мел.
Sat in the corner of the shop, scratching away with the chalk and charcoal.
Сидел в углу лавки, размазывал мел и уголь.
And I'll suggest that this coal is about as exciting as this chalk.
Я вам скажу, что уголь - настолько же потрясающее вещество, что и мел.
Oil and tempera paints are aged perfectly, mixed what just the right amount of chalk.
Масло и темпера состарены идеально, смешаны с идеальным количеством мела.
And also some chalk and a line marker, to produce straight lines on the field.
А также мел и машинку, чтобы провести прямые линии на поле.
But never before have the Democratic and Republican candidates been as different as chalk and cheese.
Но никогда раньше кандидаты от демократов и республиканцев не были настолько разными – как говорится, словно мел и сыр.
My lieutenant is making me write it a hundred times on the chalk board, like Bart Simpson.
Мой лейтенант заставит меня написать это сотню раз на доске мелом, словно Барта Симпсона.
OK, I have cleaned my teeth with chalk, shaved my legs with some sort of potato peeler.
Так, ладно, я почистила зубы мелом, побрила ноги чем-то вроде картофелечистки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung