Beispiele für die Verwendung von "change mind" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle95 передумать95

einblenden

Perhaps even change your mind. Авось ещё передумаешь.

Unless we change the President's mind. Если только мы не заставим президента передумать.

Still, he could always change his mind. Тем не менее, он всегда может передумать.

Should you change your mind, let me know. Если передумаешь, дай мне знать.

Now get lost, before I change my mind. Теперь проваливай, пока я не передумал.

Punishingly tight sanctions alone will not change his mind. Одни лишь жесткие карательные санкции не заставят его передумать.

Maybe you change your mind What about oral sex? Может, вы передумаете насчет орального секса?

Tom was afraid that Mary might change her mind. Том боялся, что Мэри может передумать.

Get out of here before I change my mind. Убирайтесь отсюда, пока я не передумал.

The criminal pleaded with him to change his mind. Преступник умолял его передумать.

You can always switch back if you change your mind Если вы передумаете, то в любой момент можете отменить изменение

The delay may give you time to change your mind. Может быть, за это это время, ты передумаешь.

Say what you will; I won't change my mind. Говори что хочешь, я не передумаю.

Get out of my sight before I change my mind. Убирайтесь с глаз моих, пока я не передумал.

Go on, sling your hook before I change my mind. Давайте, проваливайте, пока я не передумал.

I was giving you a chance to change your mind. Я давал тебе шанс передумать.

Now get out of here before I change my mind. А теперь иди, пока я не передумал.

No matter what happens, I will never change my mind. Что бы ни случилось, я не передумаю.

Why did you change your mind, decide not to testify? Почему вы передумали и решили не давать показаний?

No, I thought a better plan would change your mind. Нет, думаю, что от улучшенного плана ты передумаешь.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen