Beispiele für die Verwendung von "chief" im Englischen mit Übersetzung "главный"

<>
Chief Petty Officer Darren McAndrews. Главный старшина Даррен Мак Эндрюс.
Calvin Mazer, Chief Technical Officer. Кэлвин Мейзер, главный технический директор.
Air Chief Marshal Dowding, sir. Главный маршал авиации Доудинг, сэр.
Chief surgeon at Lakeshore disagrees. Главный хирург Лейкшор с этим не согласен.
I'm your chief accountant. Я же твой главный бухгалтер.
I was his chief administrative assistant. Я была его главным помощником по административным вопросам.
Clocked out as an operations chief. Ушел с должности главного операционного директора.
ECB Chief Economist Otmar Issing writes: Главный экономист Европейского Центрального Банка (ЕЦБ) Отмар Иссинг пишет:
1973 Promoted to Chief Resident Magistrate. 1973 год Повышен в должности до уровня главного магистрата-резидента.
Chief Cosmetics Officer, at your service. Главный офицер по косметологии, к вашим услугам.
Submit this letter to the chief advisor. Отошлите это письмо главному советнику.
The chief executive issued his order accordingly. Главный редактор подписал приказ основываясь на этом.
What were the chief events of 1990? Каковы были главные события 1990 года?
Our dead chief petty officer Leland Wiley. Наш покойник главный старшина Лиланд Вайли.
What could help mayor city chief architect? Чем может помочь мэр города главному архитектору?
Computer, Commander Montgomery Scott, chief engineering officer. Компьютер, коммандер Монтгомери Скотт, главный офицер Инженерной части.
I'm the chief ninja of SCVNGR. Я - главный ниндзя SCVNGR.
Chief Inspector Smith, known as "the Doctor". Главный инспектор Смит, также известный как "Доктор".
He was chief of the Emergency Medical Service. Он был главным из Службы скорой помощи.
The followings are the chief events of 1993. Главные события 1993 года следующие.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.