Beispiele für die Verwendung von "cholera" im Englischen mit Übersetzung "холера"

<>
Infect the area with cholera. Заразить район холерой.
A Bangladeshi Prescription for Cholera Лечение холеры по-бангладешски
A Roadmap to End Cholera Дорожная карта к победе над холерой
Cholera is uncommon in Japan. Холера не распространена в Японии.
Cholera avoids me like the plague. Холера боится меня, как чумы.
By now, cholera should be history. К настоящему времени холера должна была бы кануть в Лету.
Cholera is back in the Global South. Холера возвращается на Глобальный Юг.
Cholera doesn't cause bruising and swelling. Холера не вызывает посинение и вздутие.
Bangladesh knows wartime cholera all too well. Республика Бангладеш хорошо прочувствовала тяготы эпидемии холеры во время войны.
Typhus, smallpox, cholera, yellow fever, scarlet fever, malaria. Тиф, оспа, холера, желтая лихорадка, скарлатина, малярия.
We have the tools needed to beat cholera. У нас есть инструменты, необходимые для борьбы с холерой.
Cholera, typhus and ten other bugs you never heard of. Холера, тиф и разные насекомые, о которых ты даже никогда не слышал.
And cholera was really the great killer of this period. Холера была в те времена великим убийцей.
Cholera, an ancient disease, has become a disease of poverty. Холера, древнее заболевание, сегодня стало болезнью нищеты.
Would adding cholera to the water be a good idea? Хорошо будет, если заразить воду холерой?
Once cholera grips a community, it becomes increasingly difficult to control. По мере того как холера охватывает сообщество, ее становится все сложнее контролировать.
Most immediately, there is an urgent need for more cholera treatment centers. Больше всего необходимы дополнительные центры по лечению холеры.
In the ensuing chaos, more than 50,000 refugees died from cholera. В результате хаоса, последовавшего за этим, от холеры погибло больше 50 000 беженцев.
In many parts of the world, cholera has in fact been tamed. Во многих частях мира холера фактически побеждена.
Phyllis' great-great-grandmother was responsible for spreading cholera to the United States. Прапрабабушка Филлис была ответственна за распространение холеры в Соединенных Штатах.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.