Beispiele für die Verwendung von "circuit" im Englischen mit Übersetzung "схема"
Übersetzungen:
alle508
схема110
цепь92
замыкать40
округ21
контур11
круг10
трасса5
цикл4
обходить3
кругооборот2
круговорот2
схемный1
andere Übersetzungen207
Also capacitors, a regulator, and a control circuit.
Ещё конденсаторы, стабилизатор напряжения и схема управления.
Fire open control circuit coordinates to the roof, sir.
Перенести схему управления координатами на крышу.
But why put in a circuit if it doesn't do anything?
Но зачем включать схему, если она ничего не делает?
Containing " monolithic integrated circuits " having one or more active circuit elements; and
содержащие монолитные интегральные схемы, имеющие один или более элементов активных цепей; и
Let the thing assemble, and you'll get some kind of a circuit.
запустить процесс сборки и получить некую схему.
According to Interpol, the MEMS circuit in the slug was a Russian Army design.
Согласно Интерполу, схема МЭМС в пуле была разработана российской армией.
So you can actually make a complicated circuit using a little bit of computation.
Значит, при помощи небольших вычислений можно создать сложные схемы.
And once you have the basics, we can make a slightly more complicated circuit.
Если понять основу, можно делать схемы и посложнее.
Note 2 A single integrated circuit chip or board assembly may contain multiple " CEs ".
Примечание 2 Один кристалл интегральной схемы или одна печатная плата может содержать множество «ВЭ».
And fill in any gaps across the arc from the other mics in the circuit.
И заполняют все пропуски кривой, построенной остальными микрофонами в этой схеме.
And then you can maybe wash the DNA away and have the circuit left over.
А потом, может быть, удастся смыть ДНК и получить в осадке схему.
mechanical design and design of the electrical circuit according to conditions specific to motor vehicles,
разработки механической конструкции и схемы электрической цепи в соответствии с особенностями механических транспортных средств,
Information, stored in a card, related to the identification of the integrated circuit (IC) card (requirement 192).
Информация, записанная на карточке, которая относится к идентификации интегральной схемы (ИС) карточки (требование 192).
Circuit boards are treated in open acid baths next to watercourses to extract copper and precious metals.
Печатные электронные схемы обрабатываются в открытых кислотных ваннах в непосредственной близости от каналов водоснабжения с целью извлечения меди и драгоценных металлов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung