Beispiele für die Verwendung von "clearing" im Englischen mit Übersetzung "убирать"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1062 очищать307 брать73 очищаться49 убирать47 очистка45 клиринговый44 расчистка33 проясняться20 клиринг16 оправдываться13 покрывать11 чистить6 расчистной1 уборка1 andere Übersetzungen396

einblenden

Washing the dishes, clearing up the storeroom. Мыть посуду, убирать в кладовой.

When it happened, you were here, clearing out the storeroom? Когда это произошло, вы были здесь, убирали сарай?

Clear away the table things. Уберите со стола.

I cleared up my desk. Я убрал на столе.

Ido, clear the table over there. Идо, убери столик вон там.

Set the table, clear the table. Накрывает на стол, убирает со стола.

We are going to clear this area. Здесь мы сейчас будем убирать.

May I help you clear the table? Я могу помочь вам убрать со стола?

Start a fire, clear this place out. Начать пожар, убрать отсюда людей.

Then clear and lay the hot plates. Тогда уберите со стола и ставьте горячие блюда.

The Ghouls cleared everyone out years ago. Несколько лет назад Упыри убрали всех.

I cleared the table of the dishes. Я убрал посуду со стола.

They had cleared the obstacle from the road. Они убрали препятствие с дороги.

Go wash up and help me clear the table. Иди, помой посуду и помоги мне убрать со стола.

Who's going to clear up all this mess? Кто будет убирать весь этот беспорядок?

Clear the area between the sensor and the players. Уберите все предметы между сенсором и игроками.

I was helping clear up Morgana's chamber earlier. Утром я помогал убирать комнату Морганы.

I've finally got all the junk cleared out. Я наконец-то убрал весь мусор.

Jack, Morgan, come on, help me out, clear it up. Джек, Морган, давайте, помогите мне, уберите это.

Morgan, please clear this trash, so I can storm out. Морган, пожалуйста убери этот мусор, чтобы я могла злобно уйти.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen