Beispiele für die Verwendung von "click" im Englischen

<>
Click and drag within circle to reposition, or use slider below photo to zoom. Перетащите круг, чтобы изменить положение, или воспользуйтесь ползунком под фотографией, чтобы изменить масштаб
Click and drag the podcast series or episode to the Device icon in the lower-left corner of the page. Перетащите серию или эпизод подкаста на значок устройства в нижнем левом углу страницы.
Click Receipt, and then drag this part onto the layout designer. Выберите Чек и перетащите его в конструктор макета.
Then, click (or tap) and drag to create a text box. Перетащите указатель (или проведите по экрану), чтобы нарисовать надпись.
Click on the ForexTime MT4/5 icon and drag it to the Applications folder. Перетащите иконку ForexTime MT4/5 в папку приложений.
To position the chart, hover over an edge, and then click, hold, and drag it. Чтобы изменить положение диаграммы, наведите указатель мыши на ее край и перетащите ее.
In the pane on the left, click the thumbnail of the slide that you want to move, and then drag it to the new location. В левой области выберите эскиз слайда, который требуется переместить, и перетащите его в нужное место.
If two people just click. Если два человека просто подходят друг другу.
Click the Safe Senders tab. Перейдите на вкладку Safe Senders (Надёжные отправители).
Click the Manage costs tab. Откройте вкладку Управление затратами.
Click Same under Data validation. Выберите пункт этих же в группе Проверка данных.
"Click here for more information!" «Подробнее см. здесь».
Click File > Command > Document handling. Выберите Файл > Команда > Работа с документами.
Next to "Donation," click Create. Найдите строку "Пожертвования" и выберите Создать.
Click the Role based tab. Откройте вкладку На основе роли.
Click the Global Pages tab Выберите вкладку Глобальные Страницы.
Click Add or Remove Programs. Выберите Установка и удаление программ.
Under Settings, click Control Panel. В разделе Настройки выберите Панель управления.
Under Print, click Single label. В группе Печать установите переключатель отдельная наклейка.
Press Shift + click the bookmarks. Удерживая клавишу Shift, выберите закладки, которые нужно удалить.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.