Beispiele für die Verwendung von "coin" im Englischen mit Übersetzung "монета"
We only have to find the counterfeit coin molds.
Нам просто нужно найти место изготовления фальшивых монет.
Okay, option number two - a fabulous mechanical coin sorter.
Ладно, вариант номер два - потрясающий механический сортировщик монет.
Dust the receiver, the coin return, and the metal top.
Снимите отпечатки с трубки, возврата монет и верхней крышки.
And how much coin did the Song Chancellor give you?
И сколько же монет канцлер династии Сун дал вам?
Yet international water conflicts are only one side of the coin.
И все же международные конфликты из-за воды – это только одна сторона монеты.
It's like a coin flip; it doesn't count really.
Это как подбрасывание монеты, это просто не то - это не в счет на самом деле.
Counter-insurgency and counter-narcotics are two sides of the same coin.
Контр-мятеж и контр-наркотики - две стороны одной и той же монеты.
Ultimately, economic and social policies are two sides of the same coin.
В конечном счете, экономическая и социальная политика являются двумя сторонами одной монеты.
So this is which coin you pick, and this is the two tosses.
"Вот тут монеты для выбора, а тут два броска".
But we should not lose sight of the other side of that coin.
Однако нельзя упускать из виду и обратную сторону монеты.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung