Beispiele für die Verwendung von "cold war" im Englischen

<>
A new cultural Cold War? Новая «холодная война» на культурной почве?
Learning from the Cold War Уроки холодной войны
They are Cold War vestiges. Они являются реликтами времен Холодной Войны.
The Cold War is over. Холодная война закончена.
Two Cheers for Cold War! Двойное ура холодной войне!
Who Wants Cold War II? Кто хочет холодной войны II?
Cold War or Cool Calculation? Холодная война или холодный расчет?
The Cold War distorted that wisdom. Холодная война исказила эту мудрость.
The West won the Cold War. Запад выиграл холодную войну.
That pattern reflected Cold War imperatives. Эта модель отражала императивы холодной войны.
It's a cold war, really. Даже, наверное, холодная война.
So two cheers for cold war! Так что двойное ура холодной войне!
The Cold War is definitely over. Холодная война, безусловно, закончилась.
Then came years of Cold War division. Затем настали годы Холодной Войны, разделившие регион.
America's New Cold War With China Новая холодная война Америки с Китаем
Cold War Lessons for George W. Bush Уроки холодной войны для Джорджа Буша
Indeed, is a new Cold War looming? В самом деле, неужели грядет новая Холодная Война?
Cuba and America: Beyond Cold War Vendettas Куба и Америка: преодолеть вендетту времен холодной войны
The Cold War ended a generation ago; Холодная война закончилась поколение назад;
The Cold War and the Cold Shoulder Холодная война и холодный приём
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.