Ejemplos de uso de "colour extender" en inglés con traducción al ruso

<>
I like the green colour. Мне нравится зелёный цвет.
Go to Tasks, and then select Add Extender. Перейдите в раздел Задачи и выберите Добавить медиаприставку.
What colour is the car she bought herself? Какого цвета автомобиль она себе купила?
You may see the following error message when you try to add a Windows Media Extender on a Windows Vista Media Center computer: При попытке добавить медиаприставку Windows Media на компьютер, работающий под управлением Windows Vista Media Center, может появиться следующая ошибка.
Green is my favourite colour. Зелёный - мой любимый цвет.
Solution 1: Remove the Media Center Extender certificate Решение 1. Удалите сертификат Media Center Extender
What colour is the car which she bought for herself? Какого цвета автомобиль она себе купила?
Right-click Microsoft Windows Media Center Extender Host, and then click Delete. Щелкните правой кнопкой мыши Microsoft Windows Media Center Extender Host, и затем щелкните Удалить.
He thinks that blue is the most beautiful colour. Он считает, что голубой - самый красивый цвет.
Next, make sure that your Xbox console is set up as an extender in Windows Media Center: Затем удостоверьтесь, что консоль Xbox настроена как медиаприставка в Windows Media Center.
What colour is your pencil? Какого цвета твой карандаш?
After you set up your Xbox 360 console as an extender, the content in the monitored folders is visible and available for streaming through the Windows Media Center on your Xbox 360 console. По окончании настройки консоли Xbox 360 в качестве медиаприставки содержимое в отслеживаемых папках будет отображено и доступно для потоковой передачи в Windows Media Center на консоли Xbox 360.
What's the colour of the door of her house? Каков цвет двери её дома?
Folders monitored by default with Xbox 360 as Windows Media Extender Папки, отслеживаемые по умолчанию Xbox 360 в качестве медиаприставки Windows Media Center
Tom doesn't know which colour to choose. Том не знает, какой цвет выбрать.
This service is not compatible with the extender software. Данная служба несовместима с программным обеспечением медиаприставки.
Increasingly, we find colour deviations to the articles ordered. Все чаще наблюдается несоответствие цветов доставленных товаров цветам товаров заказанных.
You can stream pictures over your home network to your Xbox 360 console by using Windows Media Player, the Zune Music + Video software, or Microsoft Windows Media Center Extender. Возможно потоковое воспроизведение фотографий в домашней сети на консоли Xbox 360 с помощью проигрывателя Windows Media, программы Zune Music + Video или Microsoft Windows Media Center Extender.
Not one article was delivered in the ordered colour. Ни один из товаров не поставлен заказанного цвета.
Restart Extender Setup. Перезапустите программу установки медиаприставки.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR