Exemples d'utilisation de "come to see" en anglais

<>
He would often come to see us when I was a child. Он часто приходил навестить нас, когда я был ребёнком.
Next time you come to see me, I will show you the book. Когда в следующий раз навестишь меня, я покажу тебе эту книгу.
If you are free, come around to see me. Если ты свободен, заходи навестить меня.
Come the one year anniversary of my journey, I went to see my surgeon, Dr. John Healey - and by the way, Healey, great name for a doctor. Через год после моего путешествия я навестил своего хирурга, доктора Джона Хили. Кстати, Хили - отличная фамилия для врача.
He says if you come up to see him in person, then he'll tell you the truth, to your face so that you can get on with your life Он сказал, что если вы придете его навестить он скажет вам правду, прямо в лицо и вы сможете вернуться к своей жизни
He says if you come up to see him in person, then he'll tell you the truth, to your face so that you can get on with your life and have some peace. Он сказал, что если вы придете его навестить он скажет вам правду, прямо в лицо и вы сможете вернуться к своей жизни и успокоиться.
Lucy came to see me three days ago. Люси навестила меня три дня тому назад.
Jimmy often comes to see me on weekends. Джимми часто приходит проведать меня на выходных.
She comes to see me from time to time. Она изредка навещает меня.
He came to see me any time he felt like it. Он приходил навестить меня всегда, когда ему хотелось.
Come to see me off, Greyjoy? Решил проводить меня, Грейджой?
Come to see the strongest gladiators. Подходите и увидите сильнейших гладиаторов.
I've come to see Julien. Я пришла поговорить с Жульеном.
Will John come to see us tomorrow? Джон придёт к нам завтра?
We've come to see Jeri Byrd. Мы пришли к Джери Берд.
Signora Colombo, why have you come to see me? Синьора Колумба, почему вы пришли ко мне?
You come to see how the other half lives? Пришел посмотреть, как живет другая половина?
Signora Colombo, why did you come to see me? Синьора Колумба, почему вы пришли ко мне?
Hello, I've come to see the Lord Mayor. Здравствуйте, я пришёл к лорду-мэру.
I come to see you, tell you the deal's off. Я пришёл сказать, что наша сделка отменяется.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !