Beispiele für die Verwendung von "commendation list" im Englischen
I'll include your sentiments in his file, As well as a commendation in your own.
Я занесу ваше лестный отзыв в его дело, а заодно и благодарность в ваше.
20 years ago, you did what you did, you would have gotten a commendation.
20 лет назад за такой поступок тебе бы объявили благодарность.
You're gonna get a commendation for what you did tonight.
Ты получишь благодарность за то, что сделал сегодня.
Please list your previous jobs on the application.
Пожалуйста, перечислите в заявлении предыдущие места работы.
That means, to get a commendation you have to be an excellent student and, at the same time, be a class leader?
Это значит, что для благодарности надо не только отлично учиться, но и быть лидером класса?
The books which are on that list will be difficult to find in Japan.
Книги из того списка будет трудно отыскать в Японии.
I'm curious to know why they removed my name from the list.
Мне любопытно знать, почему они убрали моё имя из списка.
I pull this off, I'll probably get a commendation.
Если я справлюсь, то, вероятно, получу благодарность.
And the American Civil Liberties Union holds in its files letters of commendation from President Truman President Eisenhower, and General MacArthur.
Союз защиты гражданских свобод имеет в своем архиве благодарственные письма президентов Трумена, Эйзенхауэра, генерала Мак Артура.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung