Beispiele für die Verwendung von "commerce" im Englischen
The commerce runtime includes the following components:
Коммерческая среда выполнения включает следующие компоненты.
Malaria further obstructs travel, industrial activities, commerce and tourism.
Помимо этого малярия препятствует перемещениям по стране, осуществлению производственной деятельности, коммерции и туризму.
For commerce experiences, we've created a Receipt Template.
Коммерческим предприятиям мы предлагаем использовать шаблон квитанции.
Zero is essential to bookkeeping and hence all modern commerce.
Ноль незаменим в бухгалтерии - и на нём строится вся современная коммерция.
Commerce Runtime is now extended to support the new Retail POS.
Коммерческая среда выполнения расширена поддержкой нового Retail POS.
Before the invention of coins, commerce depended on precious metals.
До изобретения монет коммерция зависела от драгоценных металлов.
Jacob Doran - our recently-deceased Minister for Commerce.
Джейкоб Доран - наш безвременно ушедший министр торговли.
investment in infrastructure - roads, power plants, and ports - that supports commerce;
инвестиции в инфраструктуру, дороги, электростанции и порты, которые поддерживают коммерческую деятельность;
I'm going to make sure you understand the commerce report.
Я иду обратно в офис с тобой чтобы убедиться что ты понял отчет по коммерции.
International Trade Administration, US Department of Commerce, 2000.
Управление международной торговли, министерство торговли США, 2000 год.
Set up Commerce Services and Sites Services for Microsoft Dynamics ERP [AX 2012]
Настройка коммерческих услуг и услуг на производственных объектах для Microsoft Dynamics ERP [AX 2012]
Richard Guthrie sat on the throne of commerce when I arrived.
Ричард Гатри сидел на троне коммерции, когда я прибыл.
Fictitious documents that are not used in legitimate commerce;
фиктивные документы, которые не используются в законной торговле;
The commerce runtime is a significant new feature of Retail in AX 2012 R2.
Коммерческая среда выполнения — важная новая функция розничной торговли в AX 2012 R2.
Can trade and commerce foster peace and mutual understanding between hostile governments?
Может ли торговля и коммерция укрепить мир и взаимопонимание между враждующими правительствами?
Commerce: Show an item recently viewed or the last purchase
Торговля: покажите недавно просмотренные или приобретенные товары
International Chamber of Commerce Commission on Commercial Practice and Law (Paris, France 17 November 2004);
Комиссия по коммерческой практике и праву Международной торговой палаты (Париж, Франция, 17 ноября 2004 года);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung