Beispiele für die Verwendung von "complexity" im Englischen mit Übersetzung "сложность"
Übersetzungen:
alle954
сложность711
многогранность11
запутанность9
комплексность6
многокомпонентность2
усложненность1
andere Übersetzungen214
ubiquity, diversity, specialization, complexity and socialization.
вездесущность, разнообразие, специализация, сложность и социализация.
Think about time, existing complexity, and cost.
Оцените необходимое время, существующие сложности и затраты.
And, interestingly, complexity is very highly evolved.
И, что интересно, сложность всё увеличивается.
Audio profiles: Two-channel AAC low complexity (LC)
Профили аудио: Двухканальный AAC низкой сложности (LC)
Lists banish mental heavy lifting, complexity, and ambiguity.
Списки устраняют необходимость заниматься утомительной мыслительной деятельностью, удаляют сложность и двусмысленность.
Moreover, teaming adds unnecessary complexity to the DAG.
Более того, группирование приводит к нежелательному повышению сложности группы обеспечения доступности базы данных.
Yet conveying uncertainty increases the complexity of a message.
Тем не менее, вовлечение неопределенности увеличит сложность создаваемого посыла.
So look for patterns or unexpected degrees of complexity.”
Поэтому надо искать закономерности и неожиданный уровень сложности».
We academics - I am an academic - we love complexity.
Мы, учёные - я ведь сам учёный - любим сложность.
Yet, within the complexity, there is a very simple truth:
Однако за этой сложностью скрывается простая истина:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung