Beispiele für die Verwendung von "composition" im Englischen
detail of material including chemical composition;
сведения о материале изготовления, включая химический состав;
Determine the asteroid large-scale mineralogical composition.
определение крупномасштабного минералогического состава астероида.
You need one classical piece, and one original composition.
Тебе надо одно классическое произведение и одну оригинальную композицию.
He made many grammatical mistakes in his composition.
В своём сочинении он сделал много грамматических ошибок.
Cover gas composition, pressure and flow rates;
Состав покрывающего газа, давление и скорость потока;
Just the linear and impressionistic mix makes a very muddled composition.
Эти длинные линии и налёт импрессионизма составили путаную композицию.
Apart from a few spelling mistakes, it is a good composition.
Не считая нескольких орфографических ошибок, это хорошее сочинение.
Resident coordinator system: basic principles and composition
Система координаторов-резидентов: основные принципы и состав
The second example from music is from John Cage's modernist composition, "4'33"."
Второй пример из музыки из современной композиции Джона Кейджа, "4:33".
Her composition is very good except for a few errors in spelling.
У неё очень хорошее сочинение, не считая нескольких орфографических ошибок.
Piccolo, there is positively no boy soprano part in this composition, so shut up!
Пикколо, безусловно один мальчик голосом сопрано не сможет исполнить эту композицию так что замолчи!
Since we've gotten talking about Shakespeare... have you already read his composition?
Раз уж мы заговорили о Шекспире, вы уже прочитали его сочинение?
The mixed shareholder composition creates optimal synergy effects.
Такой смешанный состав акционеров позволяет получать оптимальный синергический эффект.
The secret is that we were treating the whole newspaper as one piece, as one composition - like music.
Секрет в том, что мы работали со всей газетой, как с единым целым, как с единой композицией - как в музыке.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung