Beispiele für die Verwendung von "confirmation message" im Englischen
Send a confirmation message that contains the itinerary and receipt.
Отправьте подтверждающее сообщение с маршрутом и квитанцией.
Once your code is redeemed, you’ll receive a confirmation message.
После активации кода вы получите сообщение с подтверждением.
If your software is activated, you receive the following confirmation message:
Если активация программного продукта уже выполнена, будет выведено следующее подтверждающее сообщение:
If your upload is successful, you'll get a confirmation message.
Если загрузка пройдет успешно, вы получите сообщение с подтверждением.
Screenshot showing the confirmation message: "Your payment method was successfully updated."
Снимок экрана с подтверждающим сообщением: "Метод оплаты успешно изменен"
On your device's interface, you should also display a confirmation message.
В интерфейсе устройства должно отображаться сообщение с подтверждением.
A confirmation message appears that states the number of new positions that were created, and the new positions will appear on the Newly created positions tab.
Отобразится подтверждающее сообщение с указанием количества новых созданных должностей, и новые должности появятся на вкладке Вновь созданные должности.
You know that a message recall or replacement works if you receive a positive confirmation message.
Узнать, что письмо было отозвано или заменено, можно по полученному сообщению с подтверждением.
If your code is correct, you will see a confirmation message.
Если код верный, вы увидите соответствующее сообщение.
So people know their share is successful, they then see a confirmation message:
Если публикация выполнена успешно, появится окно с подтверждением.
Go to that email account and click the link in the confirmation message.
Войдите в указанную учётную запись электронной почты и нажмите на ссылку в сообщении с запросом подтверждения.
So people know their login process is successful, they then see a confirmation message:
Если вход выполнен успешно, появится окно с подтверждением.
You know that a message recall works if you receive a positive confirmation message.
Вы узнаете, что функция отзыва работает, если получите сообщение о том, что отзыв успешно выполнен.
When your installation is complete, you'll see a confirmation message and a short tutorial.
После завершения установки вы увидите подтверждение и краткое руководство.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung