Beispiele für die Verwendung von "consequences" im Englischen mit Übersetzung "последствие"

<>
Übersetzungen: alle3965 последствие3513 следствие245 andere Übersetzungen207
Three economic consequences stand out. Три экономических последствия стоит выделить особо.
Those consequences already are severe. Эти последствия, уже, достаточно, серьезные.
The Economic Consequences of Brexit Экономические последствия Брексита
This may have serious consequences Это может иметь серьезные последствия
And it has serious consequences. А у этого могут быть серьезные последствия.
European attitudes demonstrate the consequences. Такие европейские подходы имеют свои последствия.
Words and ideas have consequences. У слов и идей есть последствия.
Consequences of the Iraq War Последствия войны в Ираке
The consequences could be dire. Последствия могут быть ужасными.
It will have major consequences. Это будет иметь серьезные последствия.
These consequences will only intensify. Их последствия становятся все более серьезными.
Opium can have injurious consequences. Опиум может иметь вредные последствия.
Global consequences exist as well. Существуют также глобальные последствия.
Both can have negative consequences. Оба они могут иметь отрицательные последствия.
The consequences could be disastrous. Последствия могут быть пагубными.
The Consequences of Korean Extremism Последствия корейского экстремизма
The International Consequences of 1989 Международные последствия 1989 года
The consequences will be vast. Последствия будут огромные.
The consequences would be a nightmare. Последствия такого шага будут кошмарными.
Several consequences follow from this divergence: Последствий у этого расхождения может быть несколько:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.