Beispiele für die Verwendung von "contains" im Englischen mit Übersetzung "содержать"

<>
einblenden
Contains URLs for Autodiscover endpoints. Содержит URL-адреса для конечных точек автообнаружения.
Pineapple contains an acid, pectin. Ананас содержит кислоту, пектин.
This file contains restricted characters Файл содержит недопустимые символы
Each example contains these sections: Каждый пример содержит перечисленные ниже разделы:
This folder contains synchronization logs. Эта папка содержит журналы синхронизации.
The authOrig attribute contains values. Атрибут authOrig содержит значения.
The unauthOrig attribute contains values. Атрибут unauthOrig содержит значения.
Contains all available SharePoint permissions. Содержит все доступные разрешения SharePoint.
An ABP contains these elements: Политика адресных книг содержит следующие элементы:
Your invoice contains two pages. Счет содержит две страницы.
This configuration contains three ABPs: Эта конфигурация содержит три политики адресных книг:
The indictment contains four counts: Обвинение содержит четыре пункта:
It contains the following topics: Эта глава содержит следующие разделы.
One contains only the CEO одна политика содержит только исполнительного директора
Dump data contains the target name. Данные дампа содержат имя целевого объекта.
Unit cell contains two carbon atoms. Элементарная ячейка содержит два атома углерода.
Each report entry contains this information: Каждая запись отчета содержит следующие сведения:
The following rule contains 3 comparisons: Следующее правило содержит 3 сравнения:
A form that contains a subform Форма, содержащая подчиненную форму
This default folder contains RSS feeds. Эта папка по умолчанию содержит RSS-каналы.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen