Beispiele für die Verwendung von "context" im Englischen mit Übersetzung "контекст"

<>
Provide social context by default Обеспечьте социальный контекст
It depends on the context. Это зависит от контекста.
Hear different levels of context Прослушивание разных уровней контекста
Power always depends on context. Власть всегда зависит от контекста.
Read immediate context name and type Чтение имени и типа непосредственного контекста
Icon, title, context, and CTA button Значок, заголовок, контекст и кнопка призыва к действию
Read full context of new control Чтение полного контекста нового элемента управления
Afforestation in the Context of SFM Облесение в контексте УЛП
Adding Social Context to Your Content Добавление социального контекста к вашим материалам
To put that number in context: Если поместить эту цифру в контекст:
Icon, title, context, description, and CTA button Значок, заголовок, контекст, описание и кнопка призыва к действию
Context on Pages and Open Graph Objects Контекст для Страниц и объектов Open Graph
So, what does this mean for context? Каковы же выводы относительно контекста?
This context and framework disciplined transatlantic ties. Этот контекст и структура сделали дисциплинированными трансатлантические связи.
What happens to education in that context? Что происходит с образованием в таком контексте?
Volume I- Project Scope, Background and Context Том I — Сфера охвата проекта, предыстория и контекст
But you need to look at context. Но необходимо смотреть на контекст.
It's perfect for that particular context. Все идеально для данного контекста.
Read more about why context is important. Подробнее о контексте читайте здесь.
But out of context, it looks bad. Но вне контекста это выглядит плохо.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.