Beispiele für die Verwendung von "continuity" im Englischen mit Übersetzung "непрерывность"

<>
Update continuity current event periods. Обновляйте периоды текущих событий непрерывности.
3. Create a continuity product 3. Создание продукта непрерывности
Elements of business continuity management Элементы концепции обеспечения непрерывности деятельности
Why implement business continuity management? Зачем необходимо обеспечивать непрерывность деятельности?
Create continuity programs and orders. Создание программ и заказов непрерывности.
2. Create a continuity program 2. Создание программы непрерывности
(If required) Extend continuity lines. (При необходимости) Расширяйте строки непрерывности.
Work with continuity programs [AX 2012] Работа с программами непрерывности [AX 2012]
Crisis management and business continuity management Регулирование кризисов и обеспечение непрерывности деятельности
Close continuity parent lines and orders Закрыть строки и заказы родительского объекта непрерывности
Set up continuity programs [AX 2012] Настройка программ непрерывности [AX 2012]
(If required) Perform a continuity update (При необходимости) Выполнение обновления непрерывности
Timetable for implementation of business continuity management Сроки создания системы обеспечения непрерывности деятельности
To extend continuity lines, follow these steps. Чтобы расширить строки непрерывности, выполните следующие действия.
(If required) Run continuity update batch jobs. (По необходимости) Выполняйте пакетные задания обновления непрерывности.
Business continuity management in the public sector Обеспечение непрерывности деятельности в государственном секторе
In the View section, click Continuity schedule. В разделе Вид щелкните План непрерывности
Business continuity plan and disaster recovery procedures План обеспечения непрерывности операционных процессов и процедуры аварийного восстановления данных
2. Update the continuity current event period 2. Обновление периода текущего события непрерывности
A unique name for the continuity program. Уникальное имя программы непрерывности.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.