Beispiele für die Verwendung von "control panel applet" im Englischen
Click Start, click Control Panel, and then click User Accounts
"Нажмите кнопку ""Пуск"", выберите команду ""Панель управления"" и щелкните значок ""Учетные записи пользователей"""
Under the light switch there is a floor heating control panel. You have to activate the switch. The red light will come on. Turn the relay till you set a temperature you need.
Под выключателем освещения есть панель управления подогревом пола. Надо включить тумблер, загорится красная лампочка. Поворачивайте реле до установки нужной температуры.
Click Start, click Control Panel, click Network and Internet, and then click Network and Sharing Center.
Нажмите кнопку Пуск, Панель управления, Сеть и Интернет, затем Центр управления сетями и общим доступом.
To access this setting, open Control Panel, select Hardware and Sound, and then select Manage Audio Devices.
Чтобы проверить, в панели управления выберите Оборудование и звук, а затем выберите Управление звуковыми устройствами.
To check your connection on the computer having the problem, click the Start button, and then click Control Panel.
Чтобы проверить соединение на компьютере, где возникла проблема, нажмите кнопку Пуск, а затем — Панель управления.
If you’re using Windows 8: From the Start screen, start typing control panel, and then press Enter to access your control panel screen.
Если у вас Windows 8. На экране «Пуск» сначала введите панель управления, затем нажмите клавишу Ввод для доступа к панели управления.
Ask your Google Apps domain admin to turn on Contacts by signing in to their Google Apps control panel, finding Contacts, and clicking the "Add" button.
Для этого администратор домена должен открыть панель управления, найти нужный сервис и нажать "Добавить".
On your Windows taskbar, click Start and then Control Panel and then Windows Firewall.
На панели задач Windows нажмите Пуск дальше Панель управления дальше Брандмауэр Windows.
In your Windows taskbar, click Start and then Settings and then Control Panel and then Administrative Tools and then Services.
На панели задач Windows нажмите Пуск дальше Настройки дальше Панель управления дальше Администрирование дальше Службы.
Windows 7 & Vista: Click the Start menu Start menu and then Control Panel.
Windows 7 и Vista. Нажмите "Пуск" Меню "Пуск" дальше Панель управления.
Under Control Panel, select Hardware and Sound, and then select Manage audio devices.
В панели управления выберите Оборудование и звук, а затем выберите Управление звуковыми устройствами.
Go to Control Panel and then Programs and then Add/Remove Programs.
Откройте Панель управления дальше Программы дальше Установка и удаление программ.
Click the Start menu Start menu and then Control Panel.
Нажмите "Пуск" Меню "Пуск" дальше Панель управления.
To check your connection on the computer having the problem, click the Start, and then click Control Panel.
Чтобы проверить соединение на компьютере, где возникла проблема, нажмите кнопку «Пуск», затем выберите Панель управления.
If you’re using Windows 8: From the Start screen, start typing control panel, and click or tap the icon when it appears.
Если у вас Windows 8. На экране «Пуск» начните вводить панель управления, затем щелкните появившийся значок.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung