Beispiele für die Verwendung von "copal running" im Englischen

<>
Both samples were extracted from copal, a hardened form of tree sap that had encased the insects; it’s an intermediate stage that had not fully fossilised into amber. Оба образца были извлечены из копала, как называют затвердевший древесный сок. Это промежуточная стадия, после которой материал полностью окаменевает, превращаясь в янтарь. В нем были заключены насекомые.
We're running out of gas. У нас кончается бензин.
Chemicals were used to dissolve away the copal before samples were taken from the creature held inside. При помощи химикатов копал удалось растворить, после чего ученые извлекли из находившегося внутри насекомого необходимые им образцы.
This car is running less smoothly than it used to. Эта машина ездит не так гладко, как раньше.
I'll have it up and running in no time. Я смогу наладить это в момент.
Look at that boy running. Посмотрите на того бегущего мальчика.
I saw some small animals running away in all directions. Я увидел зверушек, разбегающихся во все стороны.
It doesn't work so well because the batteries are running down. Это плохо работает потому, что батарейки сели.
A dog was running after a cat. Собака бежала за кошкой.
Running is good for the health. Бег полезен для здоровья.
Running so fast is impossible for me. Я не могу так быстро бежать.
Running as fast as she could, she still failed to catch the bus. Пробежав так быстро, как она только могла, она всё равно не успела на автобус.
He came running into the room. Он вбежал в комнату.
He began running. Он побежал.
He came running. Он прибежал.
I got the machine running. У меня машина заведена.
Tom came running with a letter from Judy. Вбежал Том с письмом от Джуди.
The tap is running. Кран течет.
We were all running short of money then. Нам всем тогда не хватало денег.
I'm running out of ideas. У меня кончаются идеи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.