Beispiele für die Verwendung von "correctly" im Englischen mit Übersetzung "правильно"

<>
einblenden
Is your router functioning correctly? Правильно ли работает маршрутизатор?
Net pay is calculated correctly. Чистая оплата рассчитывается правильно.
Is all your hardware functioning correctly? Все ли оборудование правильно работает?
Verify that EOP is synchronizing correctly. Убедитесь, что синхронизация в службе EOP выполняется правильно.
The videos should now play correctly. Теперь видеоролики должны воспроизводиться правильно.
The charge kit is working correctly. Зарядное устройство работает правильно.
Is DNS working and configured correctly? Работает ли и правильно ли настроен DNS?
Verify that Exchange Online is synchronizing correctly. Убедитесь, что синхронизация Exchange Online выполняется правильно.
Verify that checks have been voided correctly. Убедитесь, что чеки были аннулированы правильно.
Exercise: Find the correctly drawn support levels Задание: Найдите правильно построенный уровень поддержки
Exercise: Find the correctly drawn resistance levels Задание: Найдите правильно построенный уровень сопротивления
Verify that you have integrated Login correctly. Убедитесь, что вы правильно интегрировали «Вход».
Verify that the controls are adjusted correctly. Убедитесь, что элементы управления настроены правильно.
Check that this has been implemented correctly. Убедитесь, что все было сделано правильно.
You have only one chance to answer correctly. У тебя есть только один шанс ответить правильно.
Check that you typed your account name correctly Убедитесь, что правильно ввели имя учетной записи
She will never fill out her timesheets correctly. Она никогда не заполнит свои листы правильно.
Ads should fit in their iframe containers correctly. Реклама должна быть правильно размещена в контейнерах iframe.
Actually, if I recall correctly, a slight curve. Вообще-то, если я правильно помню, небольшой изгиб.
It’s important to set users’ expectations correctly. Важно правильно определить ожидания пользователей.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen