Beispiele für die Verwendung von "costume" im Englischen
And the tubing coming out of my chest was a nightmare for costume designers.
А трубка, торчавшая из моей груди, была кошмаром для костюмеров.
Anyway, we still have the police costume ball Saturday night.
В любом случае, мы по-прежнему можем сходить на полицейский бал-маскарад в субботу вечером.
Is an invitation to the costume ball out of the question?
Полагаю, приглашение на предстоящий бал-маскарад мне не светит?
Leave you at the flea market with this stupid costume jewelry!
Оставить тебя на блошином рынке с этой дешевой бижутерией!
So, going to the costume party next week?
Значит, ты идешь на костюмированную вечеринку на следующей неделе?
I just assumed it was some kind of costume party.
Да я просто предположил, что у вас был какой-то костюмированный бал.
I will give a big costume party for Georgia Monteverdi.
Я дам большой костюмированный бал в честь Джорджии Монтеверди.
I once borrowed my sister's makeup for a costume contest.
Однажды я взял косметичку своей сестры для косплея.
I was sound transducing when you were still in a ballerina costume.
Я занимался преобразованиями, когда вы носили пачку балерины.
Then I wish to see her in full makeup and costume again before dinner.
Чтобы к обеду она была одета и загримирована.
Now, why don't I put on my bathing costume and you join me for a dip?
А сейчас, почему бы мне не надеть купальник, а вам не поплавать со мной?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung