Beispiele für die Verwendung von "courses" im Englischen mit Übersetzung "блюдо"

<>
But the main attraction is a shooting gallery where patrons can test their skills between courses. Но главным аттракционом является стрельбище, где клиенты, в перерывах между блюдами, могут проверить свои навыки.
Twelve courses, each paired with a specific wine, and for dessert, individual chocolate amaretto mousse cakes in the shape of a G. Двенадцать блюд, каждое подается с определенным вином, а на десерт - порционные пирожные с муссом "шоколад и амаретто", в форме буквы "Г".
The main course was enough. Основного блюда было достаточно.
What about a main course? Как насчет основного блюда?
Where's the main course? Где главное блюдо?
Your main course is served. Главные блюда готовы.
Pheasant for the main course. Фазан на главное блюдо.
You're my main course. Ты мое основное блюдо.
Have a good main course. Желаю вкусного основного блюда.
You order your main course. Вы заказываете основное блюдо.
Shall we order the main course? Может, уже закажем основное блюдо?
Are you ready for the main course? Вы готовы приступить к основному блюду?
I think I'm the main course. Кажется, я основное блюдо.
You may bring her the next course. Вы можете подавать ей следующее блюдо.
Yes, of course I like spicy food. Да, конечно я люблю острые блюда.
What would you like as a main course? Что бы вы хотели в качестве основного блюда?
I haven't even served the second course. Я даже не подала основное блюдо.
Serve the main course and let Jane finish. Подайте главное блюдо и предоставьте остальное Джейн.
You know what the main course has to be? Ты знаешь, что будет основным блюдом?
Thomas and I will have our main course now. Можешь подавать нам с Томасом главное блюдо.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.