Beispiele für die Verwendung von "create" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle24875 создавать15629 создаваться1259 вызывать297 предусматривать263 формировать172 сформировывать65 заводить31 сотворить17 творить14 созидать6 задумывать3 формирующийся3 создававшийся2 создающийся1 создаваемый1 andere Übersetzungen7112

einblenden

For more information about the additional properties you can select or specify for this rule, see Use the EAC to create a transport rule. Дополнительные сведения о дополнительных свойствах, которые вы можете задать для этого правила, см. в разделе Use the EAC to create a mail flow rule.

These conventions create the base for criminal legal assistance and international coordination in various areas of counter-terrorism. Эти конвенции закладывают основу для юридической помощи по уголовным делам и для международной координации в различных сферах борьбы с терроризмом.

Create or redesign your avatar Создание и изменение своего аватара

Create rules for handling fraud. Создание правил для обработки мошенничества.

Create groups of absence codes. Создание групп кодов отсутствия.

An in-game create dialog. Диалог создания группы в игре.

Create fixed assets [AX 2012] Создание основных средств [AX 2012]

Create a make table query Создание запроса на создание таблицы

Create an Office 365 group Создание группы Office 365

Create time windows [AX 2012] Создание окон времени [AX 2012]

Create a fixed compensation plan Создание плана фиксированных компенсаций.

1. Create a continuity order 1. Создание непрерывного заказа

Create vendor invoice pool transactions. Создания проводок по кластеру накладных поставщиков.

Create and maintain batch orders. Создание и поддержка заказов партий.

Create and edit AutoPilot devices Создание и изменение устройств AutoPilot

Create a drop-down list Создание раскрывающегося списка

Create a transit time engine. Создание механизма расчета транзитного времени.

Create a single loan item Создание одной одалживаемой номенклатуры

Create a consolidation account group Создание группы счетов консолидации

Select or create a campaign.) Выбор или создание кампании.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen