Beispiele für die Verwendung von "crops" im Englischen mit Übersetzung "обрезать"
Übersetzungen:
alle1041
урожай244
сельскохозяйственная культура202
посев69
обрезать52
зерновые культуры42
сельхозкультура17
обрезка11
кадрировать7
плантационный2
растениеводческий2
andere Übersetzungen393
Crops included show screen sizes for iPhones 4, 5, 6 and 6S.
Предлагаемые обрезанные изображения подходят для размеров экрана iPhone 4, 5, 6 и 6S.
Select the shape you want to crop to — we’ll select Oval — and your Office app automatically crops to it.
Выберите фигуру (мы выберем овал), и изображение будет автоматически обрезано по ней.
To save the cropped picture, tap SAVE.
Чтобы сохранить обрезанное изображение, коснитесь элемента Сохранить.
In your file, select the photo you want to crop.
Выделите в файле фотографию, которую нужно обрезать.
To crop the picture, move the frame on the screen.
Чтобы обрезать изображение, переместите рамку на экране.
In a graphics program, crop photographs to the essential content.
Кроме того, обрезайте фотографии в графическом редакторе, чтобы оставить только самое важное.
Alternate image sizes will be accepted but may be cropped.
Система примет изображения и другого размера, но они могут быть обрезаны.
Otherwise, your embedded media may be scaled incorrectly and get cropped.
В противном случае встраиваемые материалы могут быть неправильно масштабированы и обрезаны.
To preview how images will crop on different devices, use this template.
Чтобы узнать, как изображения будут обрезаны для того или иного устройства, воспользуйтесь этим шаблоном.
Stay close to a 1.91:1 aspect ratio to avoid cropping.
Если не хотите, чтобы изображение было обрезано, выбирайте соотношение сторон 1,91:1 или близкое к нему.
After you've uploaded or taken a new photo, you can crop it.
Вы можете обрезать фото, которое вы загрузили или сделали при помощи своего устройства.
Drag a cropping handle to crop it from the side, top, or bottom.
Перетащите маркер обрезки, чтобы обрезать ее сбоку, сверху или снизу.
Press Shift to crop the entire photo down to the size you want.
Удерживайте нажатой клавишу SHIFT, чтобы обрезать всю фотографию до нужного размера.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung