Beispiele für die Verwendung von "cured" im Englischen
Übersetzungen:
alle174
вылечивать73
исправлять27
исцелять25
отверждать4
вулканизировать1
andere Übersetzungen44
He had a terrible staph infection, and the doctor cured him.
Он сильно заболел, и доктор занимался его лечением.
His is what we call cortical blindness, and cannot be cured.
У него недуг, который называется "корковая слепота", это необратимо.
Prot says one more task and I'll be cured too.
Прот сказал, что еще одно задание, и я тоже буду здоров.
When I said "Shallow Hal wants a gal", you were cured.
Я сказал "Пошлый Хэл хочет девку", и ты вылечился.
If Taub is right, then he will walk out of here cured.
Если прав Тауб, тогда он выйдет отсюда здоровым.
Latin America is not yet cured of these unintended consequences of Guevarism.
Латинская Америка еще не излечилась от этих непреднамеренных последствий Геваризма.
If she were cured, she wouldn't still be using the elastic band.
Если бы она была здорова, то не стала бы использовать резинку.
The global imbalances could be cured, and conflicts avoided, only by greater international cooperation.
Глобальные дисбалансы и конфликты можно было разрешить только посредством более широкого международного сотрудничества.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung