Beispiele für die Verwendung von "customers" im Englischen
Übersetzungen:
alle4981
клиент4219
потребитель160
клиентский129
покупатель122
заказчик115
покупательница9
потребительский7
клиентка4
завсегдатай1
andere Übersetzungen215
John's Grill, which actually is seen briefly in "The Maltese Falcon," is still a viable San Francisco eatery, counted amongst its regular customers Elisha Cook, who played Wilmer Cook in the movie, and he gave them one of his original plasters of the Maltese Falcon.
Ресторан John's Grill, который можно увидеть в "Мальтийском соколе", до сих пор является успешным рестораном в Сан-Франциско, среди его постоянных посетителей был Элиша Кук , который играл Вилмера Кука в этом фильме, и он подарил им один из своих гипсовых оригиналов мальтийского сокола.
Technical support for customers with disabilities
Техническая поддержка для пользователей с ограниченными возможностями
Retail customers, however, were largely ignored.
Розничной торговле, тем не менее, уделялось очень мало внимания.
Others regulate the prices ISPs charge customers.
Многие страны к тому же регулируют стоимость услуг ISP провайдеров для пользователей.
Important changes now available to Xbox customers:
Владельцам Xbox теперь доступны важные изменения.
"Rally customers coming to Bowler have changed."
"Участники ралли, обращающиеся в Bowler, поменялись".
Customers have choices about the data they provide.
Пользователи могут выбрать, какие данные предоставлять.
SharePoint communication sites begin rollout to Office 365 customers
Пользователи Office 365 смогут работать с информационными сайтами SharePoint
This issue only impacts customers using Outlook for Windows.
Эта проблема касается только пользователей Outlook для Windows.
Not only the dispatcher, but your customers also often complain.
Не только диспетчер, но и твои пассажиры часто жалуются.
'We apologise to customers for the delay to Oxford trains.
Мы приносим извинения всем пользователям Оксфордской железной дороги.
Furthermore you have no authority to collect from your customers.
Сверх того, Вы не имеете права инкассирования.
Customers can leave reviews and messages on each location Page.
Они также смогут оставлять отзывы и сообщения на каждой Странице точки.
The monkey house and the aviary gets the happy customers.
Для счастливых посетителей - клетка с обезьянами и птичий вольер.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung